LUBBOCK, Texas – Desde que comenzó un proyecto de construcción frente al restaurante El Ranchito Burrito, de 20 años de antigüedad, de Mary Salazar en la calle 34, ella dijo que ha estado perdiendo clientes.
La construcción comenzó hace cuatro meses y es parte de un proyecto de 200 millones de dólares aprobado por los votantes hace más de un año. El proyecto se comprometió a repavimentar y ampliar 22 millas de calles en el área de Lubbock.
Si bien la construcción en última instancia ayudará al negocio de Salazar, dijo que está luchando en este momento cuando todo está dicho y hecho. Según el propietario, tienen que cerrar temprano por la mañana por falta de negocio.
«Hemos sido muy lentos, así que no puedo retener a tanta gente porque el dinero no llega», dijo Salazar.
Después de cuatro meses de ver menos clientes, finalmente publicó en Facebook el martes por la noche para pedir ayuda a la comunidad.
«Pedí su ayuda para superar estos tiempos difíciles», dijo Salazar en una publicación en el grupo de Facebook LBK Foodies.
Dijo que a más de 600 personas les había gustado la publicación durante la noche, y muchas de ellas prometieron venir al restaurante el miércoles.
«La gente dijo que iban a estar aquí en la mañana y no estaban aquí debido a la construcción», dijo Salazar. «Les resulta difícil entrar».
Mike Keenum, ingeniero municipal de la ciudad de Lubbock, dijo que sabe que la construcción puede ser frustrante, pero que valdrá la pena cuando esté terminada.
«La construcción es dura. Es una construcción incómoda y lo entendemos. Intentamos minimizar este inconveniente tanto como sea posible. Sabemos que esto será un inconveniente para los dueños de negocios. Intentamos entrar y salir lo más rápido que podamos”, dijo Keenum.
Cuando todo esté terminado para el otoño de 2024, Keenum dijo que la calle 34 será más segura y las empresas a lo largo de la carretera tendrán un acceso más fácil.
Salazar espera con ansias la finalización de las obras y espera que mientras tanto sigan funcionando bien para sus clientes y empleados.
«Este es mi bebé, así que tengo que seguir cuidándome y pagando a mi personal», dijo Salazar.
