iOS 26.2 agrega estas nuevas funciones al iPhone

Después de varias semanas de pruebas beta, iOS 26.2 ya está disponible para todos los usuarios de iPhone. La actualización trae nuevas funciones para Apple Podcasts y Apple Music, más actualizaciones para el diseño de Liquid Glass y más.

Consulte nuestra guía completa de todas las nuevas funciones de iOS 26.2 a continuación.

Nuevas funciones de iOS 26.2

recuerdos

iOS 26.2 agrega una nueva característica muy solicitada a la aplicación de Notificaciones. Con esta actualización, ahora puede elegir una opción «Urgente» que configurará una alarma en su iPhone cuando se complete la tarea. Básicamente es otra forma de asegurarse de no olvidarse de hacer algo en su lista de tareas pendientes.

música de manzana

La sólida función de letras de Apple Music está mejorando aún más con iOS 26.2. Ahora puedes acceder a las letras de las canciones desde tu biblioteca de Apple Music incluso cuando no estás conectado a Wi-Fi o datos móviles. Esto incluye toda la gama de funciones de letras, como traducciones y sincronización de ritmo a ritmo.

iOS 26.2 facilita el acceso a su lista de reproducción Favoritos y garantiza que los nuevos lanzamientos estén listos para escuchar de inmediato.

Pódcasts de Apple

iOS 26.2 agrega tres funciones nuevas a Apple Podcasts. Primero, la aplicación generará automáticamente capítulos para episodios de podcasts con inteligencia artificial.

Los productores de podcasts pueden seguir proporcionando sus propios capítulos para cada episodio, lo que anulará los capítulos generados por IA creados por Apple.

En segundo lugar, la actualización trae una nueva función para los aspectos más destacados de los podcasts. «Mira y sigue los podcasts antes mencionados directamente desde el reproductor y la transcripción», explica Apple. Esto significa que si estás escuchando un podcast y los presentadores te remiten a otro podcast, Apple Podcasts debería agregar automáticamente el enlace a ese otro programa en la descripción del episodio para facilitar el acceso.

Puntuación del sueño

Junto con watchOS 26.2, iOS 26.2 también incluye mejoras en la puntuación del sueño del Apple Watch. En respuesta a las personas que dijeron que la función Sleep Score era demasiado indulgente, Apple aumentó los criterios para cada nivel de calificación.

Aquí están los niveles anteriores:

• Muy bajo: 0-29 puntos
• Bajo: 30-49 puntos
• OK: 50-69 puntos
• Descarga: 70-89 puntos
• Excelente: 90-100 puntos

Y aquí están los niveles actualizados como parte de watchOS 26 y iOS 26.2:

• Muy bajo: 0-40 puntos
• Bajo: 41-60 puntos
• OK: 61-80 puntos
• Descarga: 81-95 puntos
• Muy alto: 96-100 puntos

noticias de manzana

Para adaptarse a la creciente amplitud del servicio Apple News, iOS 26.2 realiza cambios de diseño en la aplicación News. En la vista «Hoy», encontrará cuatro botones dedicados para un acceso más rápido a las secciones de Deportes, Rompecabezas, Política y Comida de la aplicación.

Además, hay una nueva pestaña «Siguiendo» en la barra de navegación inferior de la aplicación Noticias que incluye cosas como favoritos, historias guardadas, historial y más. La pestaña «Buscar» se ha simplificado para centrarse más en el descubrimiento.

Cambios en iOS 26.2 UE

iOS 26.2 tiene buenas y malas noticias para los usuarios de iPhone en la Unión Europea. La buena noticia es que iOS 26.2 está implementando la traducción en vivo con AirPods para usuarios de la UE por primera vez.

Esta función se lanzó como parte de iOS 26, pero se retrasó en la UE debido a la incertidumbre regulatoria sobre la Ley de Mercados Digitales. Con iOS 26.2, Apple recibió la aprobación de los reguladores para poder lanzar traducción en vivo con AirPods en la UE.

Por otro lado, iOS 26.2 y watchOS 26.2 eliminarán una función clave en la UE. Debido a los requisitos de interoperabilidad de la Ley de Mercados Digitales, Apple está eliminando la sincronización de la red Wi-Fi del iPhone y Apple Watch.

Esto significa que las redes Wi-Fi guardadas desde tu iPhone no se sincronizarán automáticamente con tu Apple Watch. En su lugar, deberá iniciar sesión manualmente en cada red.

vidrio liquido

iOS 26.1 agregó una nueva opción para alternar Liquid Glass en todo el sistema para elegir entre diseños «Transparentes» y «Teñidos».

iOS 26.2 agrega otra forma para que las personas personalicen Liquid Glass. En la pantalla de bloqueo de tu iPhone, hay un control deslizante actualizado que te permite ajustar la transparencia del reloj. Está disponible para diferentes fuentes y puedes elegir entre diseños que son incluso más transparentes u opacos que antes.

En la aplicación Medir, Apple ha actualizado la herramienta Nivel con un diseño de Liquid Glass increíblemente divertido. Véalo en acción aquí.

Durante iOS 26.2, Apple agregó nuevas animaciones de Liquid Glass para controles y menús emergentes. Hay más fantasía en estas animaciones.

Actualizaciones de CarPlay

iOS 26.2 tiene dos ajustes notables para los usuarios de CarPlay. Primero, ahora puedes desactivar las conversaciones fijadas en la aplicación Mensajes. Puede encontrar esta opción en la aplicación Configuración en la pantalla CarPlay.

En segundo lugar, iOS 26.2 parece ampliar la cantidad de pilas de widgets disponibles para algunos automóviles. No está claro cuál es el umbral aquí, pero algunos usuarios que anteriormente tenían dos pilas de widgets ahora están disponibles para crear una tercera. Su kilometraje variará.

Y más…

Otros cambios menores en iOS 26.2 incluyen:

• Nuevo menú «Alertas de seguridad mejoradas» en Configuración para alternar alertas de terremotos y alertas de amenazas inmediatas. Además, «tienes la opción de compartir tu ubicación aproximada con Apple para mejorar la puntualidad y confiabilidad de las alertas de seguridad mejoradas».
• Soporte de mesa en Freeform
• Nuevo menú «Sitios web rotos» en la aplicación Contraseñas
• Hay una nueva configuración de accesibilidad para «Flash a alertas», que muestra la pantalla
• El juego agrega clasificación y filtrado en la biblioteca de aplicaciones, navegación del controlador y actualizaciones de puntuación.

Notas de la versión oficial de Apple

Aquí están las notas completas de Apple para iOS 26.2:

música de manzana

• Aparece una lista de reproducción de tus canciones favoritas en la sección Mejores selecciones de la pestaña Inicio.
• Letras sin conexión de canciones descargadas para que puedas verlas sin conexión a Internet

Pódcasts

• Los capítulos generados automáticamente facilitan la navegación a través de los episodios.
• Los enlaces a los podcasts destacados te permiten ver y seguir otros podcasts destacados en el episodio que estás escuchando directamente desde el reproductor y la transcripción.

los juegos

• Los filtros de la biblioteca de juegos te permiten buscar juegos por categoría, tamaño y más
• Los carteles de puntuación de desafíos en el juego brindan actualizaciones en tiempo real cuando alguien nuevo toma la iniciativa.
• Soporte mejorado para controladores conectados como Backbone y Razer

Esta actualización también incluye las siguientes mejoras y correcciones de errores:

• Las opciones adicionales de personalización del tiempo de la pantalla de bloqueo le permiten ajustar aún más su apariencia dándole al material Liquid Glass más o menos opacidad.
• Las alertas de seguridad mejoradas pueden informar amenazas inmediatas, como inundaciones, desastres naturales y otras emergencias, con información valiosa como mapas de áreas afectadas y enlaces a guías de seguridad adicionales (disponibles en EE. UU.).
• Las alarmas recordatorias lo ayudan a estar al tanto de las tareas urgentes y respaldan actividades recurrentes y en vivo si no está listo para desactivar el recordatorio.
• Los códigos AirDrop brindan una capa adicional de verificación cuando se usa AirDrop con contactos desconocidos al proporcionar un código en el dispositivo del destinatario que el remitente debe ingresar para completar la transferencia.
• Los enlaces de la sección Apple News en la parte superior del feed de hoy brindan una fácil navegación a temas populares como deportes, política, negocios y comida.
• Emparejamiento de múltiples accesorios Puedes usar el mismo código de configuración en la aplicación Home para registrar fácilmente múltiples accesorios cuando se venden juntos
• Flash para alertas en Configuración de accesibilidad proporciona una opción adicional para hacer parpadear la pantalla de su dispositivo cuando recibe una notificación.
• Las tablas de forma libre pueden contener texto, imágenes, documentos y dibujos, con celdas que cambian de tamaño de forma inteligente para ajustarse, aportando una estructura infinita al lienzo.
• Soluciona un problema por el cual los álbumes previos al lanzamiento en la biblioteca de Apple Music no se reproducían inmediatamente después del lanzamiento.
• Soluciona un problema por el cual una configuración de Privacidad y Seguridad se marca incorrectamente como administrada por una organización empresarial.

iOS 26.2 terminado

Puedes ir a la aplicación Configuración de tu iPhone para actualizar a iOS 26.2 hoy. Como siempre, la actualización también incluye correcciones de seguridad, por lo que recomendamos actualizar lo antes posible.

¿Cuál es tu cambio favorito en iOS 26.2? Háganos saber en los comentarios.

Mis ofertas de vacaciones favoritas

Seguir oportunidad: Hilos, Bluesky, Instagram y Mastodon.